To find a doctor, call 800-667-5356 or click below:

Find a Doctor

Request an Appointment

left banner
right banner
Smaller Larger

Reducción del riesgo de infecciones respiratorias virales superiores (resfriados e influenza)

English Version

Página principal | Factores de riesgo | Síntomas | Diagnóstico | Tratamiento | Detección | Reducción del riesgo | Hablando con Su Médico | Guía de Fuentes Adicionales

A continuación se muestran medidas que puede tomar para reducir su riesgo de contraer un resfriado o influenza . Éstos incluyen los siguientes:

Lávese las manos con frecuencia

Lavarse las manos es el método más olvidado, y a la vez el más eficaz, para la contención de la enfermedad. La principal manera para transmitir resfriados e influenza es mediante el contacto de persona a persona. Lávese las manos con frecuencia, en especial tras entrar en contacto con alguien que está enfermo. Incluso si alguien en su hogar tiene gripe, puede reducir su riesgo de enfermarse lavándose las manos.

Algunos métodos eficaces para prevenir infecciones respiratorias incluyen:

  • Lavarse las manos adecuadamente (de 15 a 20 segundos) con agua y jabón
  • Evitar pasar los gérmenes mediante el contacto directo y las gotas expulsadas al estornudar y toser
  • Usar gel con alcohol cuando no es posible lavarse las manos

Usar una máscara facial

Si debe estar en contacto cercano con una persona enferma, use una máscara facial o un respirador descartable. Usar una máscara facial y lavarse las manos puede ayudar a reducir el riesgo de contraer gripe.

No compartir artículos

No comparta bebidas ni elementos personales.

No tocarse el rostro con las manos

No se muerda las uñas ni coloque las manos cerca de los ojos, la boca o la nariz.

Evitar el contacto con multitudes durante la temporada de influenza

Ésta sugerencia puede no ser muy práctica. Sin embargo, si usted tiene alto riesgo de contraer un resfriado o influenza, o si tiene riesgo de desarrollar complicaciones por estas infecciones, evite estar en lugares hacinados o junto a personas que estén claramente enfermas durante la temporada de influenza.

Recibir la vacuna contra la gripe

Cada año, la Organización Mundial de la Salud intenta determinar qué variedades del virus de la influenza serán más peligrosas en la próxima temporada de influenza. Se desarrollan vacunas para estas variedades.

Hay una vacuna contra la gripe estacional disponible. La cepa de la gripe H1N1 pandémica (2009) se incluye en la vacuna contra la gripe estacional 2010-2011. No es necesario recibir una inyección diferente para protegerse contra la gripe pandémica H1N1 (2009).

Hay una vacuna contra la gripe aviar , pero no está disponible para el público general.

Vacuna contra la gripe estacional

La vacuna contra la gripe estacional da como resultado menos hospitalizaciones y muertes por la influenza o la neumonía entre las personas de edad avanzada que viven en una comunidad. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan que todas las personas de seis meses de edad deben recibir la vacuna antigripal anualmente.

Existen dos tipos de vacunas contra la gripe estacional:

  • Vacuna antigripal: para personas a partir de 6 meses de edad. La vacuna se fabrica a partir de un virus inactivo muerto y se aplica mediante inyección, normalmente en el brazo.
  • Vacuna antigripal de aerosol nasal: está aprobada para personas saludables de entre 2 y 49 años de edad que no estén embarazadas. Está hecha de virus vivos, debilitados. Se aplica mediante un aerosol nasal.

Un posible efecto secundario es una reacción leve similar a un resfriado, que incluye fiebre, dolores y fatiga. Hasta el 5% de las personas experimentan estos síntomas después de recibir la vacuna contra la influenza estacional.

Las vacunas contra la gripe pueden recibirse en consultorios médicos, hospitales, oficinas locales de salud pública y en algunos lugares de trabajo, tiendas y centros comerciales.

Medicamentos

La mayoría de las personas puede pasar la temporada de gripe sin la necesidad de recibir medicamentos antivirales. Es recomendable que hable con su médico acerca del uso de medicamentos antivirales para disminuir el riesgo de contraer gripe si está expuesto a esta enfermedad y:

  • Tiene un alto riesgo de padecer complicaciones por la gripe
  • Trabaja en asistencia sanitaria, salud pública o es la persona de contacto ante una emergencia

El médico puede recetarle un medicamento antiviral, como oseltamivir (Tamiflu) o zanamivir (Relenza) para prevenir la gripe. En los EE. UU., algunas cepas del virus de influenza estacional son resistentes al Tamiflu, pero puede utilizarse para la gripe H1N1 pandémica . Existen otros medicamentos antivirales (p. ej., amantadina , rimantadina ), pero estos se utilizan con menos frecuencia y no sirven para el tratamiento de la gripe H1N1 pandémica.

Si tiene gripe y vive con alguien que está en riesgo de sufrir complicaciones (p. ej., personas de edad avanzada, bebés, personas con cáncer), es posible que esa persona necesite tomar medicamentos antivirales para evitar contagiarse la gripe. Recuerde que estos medicamentos no reemplazan la vacuna. La vacuna sigue siendo la mejor forma de evitar contraer gripe.

 

References

  • Beers MH, Berkow R. The Merck Manual of Diagnosis and Therapy . 17th ed. Hoboken, NJ: John Wiley and Sons; 1999.
  • Centers for Disease Control and Prevention. Asthma information for patients and parents of patients. Centers for Disease Control and Prevention website. Available at: http://www.cdc.gov/H1N1flu/asthma.htm . Updated September 15, 2009. Accessed September 15, 2009.
  • Centers for Disease Control and Prevention. Key facts about antiviral drugs and influenza (flu). Centers for Disease Control and Prevention website. Available at: http://www.cdc.gov/flu/protect/antiviral/keyfacts.htm . Updated April 7, 2009. Accessed September 1, 2009.
  • Centers for Disease Control and Prevention. Key facts about seasonal flu vaccine. Centers for Disease Control and Prevention website. Available at: http://www.cdc.gov/FLU/protect/keyfacts.htm . Updated December 10, 2008. Accessed September 1, 2009.
  • Centers for Disease Control. Prevention and control of influenza. MMWR . 2006;55(RR10):1-2.
  • Drug Facts and Comparisons . 56th ed. Facts and Comparisons; 2001.
  • DynaMed Editors. Influenza antiviral treatment and prophylaxis. EBSCO DynaMed website. Available at: http://www.ebscohost.com/dynamed/what.php . Updated March 29, 2010. Accessed April 1, 2010.
  • DynaMed Editors. Pandemic (H1N1) 2009. EBSCO DynaMed website. Available at: http://www.ebscohost.com/dynamed/what.php . Updated September 16, 2009. Accessed September 16, 2009.
  • Fauci AS, Braunwald E, Isselbacher KJ, et al. Harrison's Principles of Internal Medicine . 14th ed. New York, NY: The McGraw-Hill Companies; 2000.
  • Key facts about seasonal influenza. Centers for Disease Control and Prevention website. http://www.cdc.gov/flu/keyfacts.htm . Accessed July, 2008.
  • McCoy K. Seasonal influenza vaccine. EBSCO Health Library website. Available at: http://www.ebscohost.com/thisTopic.php?marketID=15topicID=81 . Updated November 2009. Accessed December 16, 2009.
  • Prevention and treatment. Flu.gov website. Available at: http://www.ebscohost.com/dynamed/what.php . Updated November 19, 2009. Accessed November 20, 2009.
  • Shannon DW, Stahl RJ. The avian flu vaccine. EBSCO Health Library website. Available at: http://www.ebscohost.com/thisTopic.php?marketID=15topicID=81 . Updated August 2009. Accessed December 16, 2009.
  • 3/2/2007 DynaMed's Systematic Literature Surveillance DynaMed's Systematic Literature Surveillance : Belshe RB, Edwards KM, Vesikari T, et al. Live attenuated versus inactivated influenza vaccine in infants and young children. N Engl J Med . 2007;356(7):685-696.
  • 10/15/2007 DynaMed's Systematic Literature Surveillance DynaMed's Systematic Literature Surveillance : Nichol KL, Nordin JD, Nelson DB, Mullooly JP, Hak E. Effectiveness of influenza vaccine in the community-dwelling elderly. N Engl J Med . 2007;357:1373-1381.
  • 11/9/2009 DynaMed's Systematic Literature Surveillance DynaMed's Systematic Literature Surveillance : Cowling BJ, Chan KH, Fang VJ, et al. Facemasks and hand hygiene to prevent influenza transmission in households: a cluster randomized trial. Ann Intern Med. 2009;151(7):437-446.
  • 4/16/2010 DynaMed's Systematic Literature Surveillance DynaMed's Systematic Literature Surveillance : Aiello AE, Murray GF, Perez V, et al. Mask use, hand hygiene, and seasonal influenza-like illness among young adults: a randomized intervention trial. J Infect Dis. 2010;201(4):491-498.
  • 8/10/2010 DynaMed's Systematic Literature Surveillance DynaMed's Systematic Literature Surveillance : Fiore A, Uyeki T, Broder K, et al. Prevention and control of influenza with vaccines recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP), 2010. MMWR . 2010;59:1-62.

Search Your Health